電車で

東京から
・北陸新幹線で長野まで約1時間20分。
・長野で長野電鉄に乗り換え、特急列車で湯田中まで約45分。

名古屋から
・長野まで、特急「しなの」で約3時間。
・長野からは上記の通り。

大阪、京都から
・特急「サンダーバード」で金沢まで約2時間30分。
・金沢から北陸新幹線で長野まで約1時間10分。
・長野からは上記の通り。

お車で

・湯田中温泉は、「上信越道」「中野IC」から約15分。
・「関越道」「渋川伊香保IC」から約2時間30分。
(冬季は志賀高原を通る道が閉鎖されていますのでご注意ください)